Esta é uma tradução. Em caso de divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês. Ler em inglês

Termos de Utilização do UNO Assist

Última atualização 29 de setembro de 2026

Sobre estes termos

Estes termos aplicam-se quando utiliza o UNO Assist em assist.uno.vu, incluindo quando digitaliza um código QR na embalagem de um medicamento. Ao utilizar o UNO Assist, aceita estes termos. Se não concordar, por favor não o utilize.

O UNO Assist é fornecido pela WuHu Technologies Limited, que opera como UNO, uma sociedade registada em Inglaterra e no País de Gales (número de sociedade 09207889). A nossa sede social situa-se em 4th Floor East, 35-37 Ludgate Hill, London, England, EC4M 7JN. Nestes termos, "nós", "nos" e "nosso" referem-se à WuHu Technologies Limited.

O que é o UNO Assist

O UNO Assist ajuda-o a compreender informações sobre um medicamento no seu próprio idioma. Pode ouvir informações sobre o medicamento, lê-las e fazer perguntas por voz.

As informações provêm das informações oficiais desse medicamento, como o folheto informativo para o doente. São preparadas e revistas antes de serem publicadas no UNO Assist. As respostas às perguntas por voz são geradas por IA a partir dessas informações aprovadas.

O UNO Assist é gratuito. Não precisa de criar uma conta.

O UNO Assist não constitui aconselhamento médico

O UNO Assist fornece apenas informações gerais. Não é um médico, farmacêutico ou outro profissional de saúde, e não conhece o seu historial clínico pessoal.

  • Siga sempre as instruções do seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, bem como o rótulo do seu medicamento.
  • Não comece, não interrompa nem altere o modo como toma um medicamento com base em algo que o UNO Assist diga. Consulte primeiro um profissional de saúde.
  • Se tiver alguma dúvida, pergunte ao seu farmacêutico ou médico.
  • Em caso de emergência, ligue imediatamente para o número de emergência local. Não utilize o UNO Assist.

Aviso de informação médica

Por favor, leia também o nosso Aviso de Informação Médica, que faz parte destes termos.

Exatidão das informações

Esforçamo-nos para garantir que as informações no UNO Assist são exatas, claramente traduzidas e atualizadas. No entanto, as traduções e as respostas geradas por IA podem conter erros, e as informações sobre um medicamento podem mudar.

Se algo no UNO Assist for diferente do folheto impresso que veio com o seu medicamento, ou do que o seu médico ou farmacêutico lhe disse, siga o folheto e o seu profissional de saúde.

Se considerar que algo no UNO Assist está incorreto, por favor comunique-nos através de [email protected].

Utilização do UNO Assist

O UNO Assist destina-se a adultos, incluindo pais e cuidadores que o utilizem em nome de uma criança. Não foi concebido para ser utilizado por crianças sozinhas.

Ao utilizar o UNO Assist, compromete-se a não:

  • utilizá-lo para qualquer fim ilícito ou prejudicial
  • tentar perturbá-lo, danificá-lo ou sobrecarregá-lo, ou contornar as suas medidas de segurança ou limites de utilização
  • copiar, extrair ou recolher o seu conteúdo ou respostas em massa, inclusive através de ferramentas automatizadas
  • tentar fazer com que produza conteúdo nocivo, enganoso ou não relacionado com o medicamento
  • copiar, modificar ou fazer engenharia inversa do serviço, exceto nos casos permitidos por lei

Disponibilidade e alterações

Procuramos manter o UNO Assist disponível, mas não podemos garantir que estará sempre disponível, que funcionará sem interrupção ou que estará isento de erros. Podemos alterar, suspender ou retirar o UNO Assist, ou as informações sobre um determinado medicamento, a qualquer momento. Por exemplo, as informações sobre um medicamento podem deixar de estar disponíveis se a empresa que o fornece deixar de utilizar o UNO.

A quem pertence o conteúdo

O UNO Assist, incluindo o seu design, software, traduções e áudio, pertence-nos a nós ou às empresas com as quais colaboramos. Pode utilizá-lo para a sua própria informação pessoal. Não pode reutilizar o seu conteúdo para qualquer outro fim sem a nossa autorização.

Os nomes, logótipos e informações sobre os medicamentos pertencem às empresas que os fornecem.

A sua privacidade

O UNO Assist não requer uma conta, e não armazenamos as suas gravações de voz, perguntas ou respostas. A nossa Política de Privacidade explica que informações utilizamos e como.

A nossa responsabilidade perante si

Nada nestes termos limita ou exclui a nossa responsabilidade por morte ou danos pessoais causados pela nossa negligência, por fraude, ou por qualquer outra situação cuja limitação ou exclusão não seja permitida por lei. Nada nestes termos afeta os seus direitos legais como consumidor.

Sem prejuízo do acima exposto, e dado que o UNO Assist é um serviço de informação gratuito:

  • não somos responsáveis pelas decisões que tome relativamente à sua saúde ou aos seus medicamentos com base no UNO Assist, em vez do aconselhamento de um profissional de saúde
  • não somos responsáveis pelo próprio medicamento, cuja responsabilidade pertence à empresa que o fornece
  • não somos responsáveis por perdas que não fossem razoavelmente previsíveis, nem por quaisquer perdas comerciais

Alterações a estes termos

Podemos atualizar estes termos periodicamente, por exemplo para refletir alterações ao UNO Assist ou à lei. A data no topo desta página indica quando foram atualizados pela última vez. A versão desta página aplica-se sempre que utiliza o UNO Assist.

Legislação aplicável

Estes termos regem-se pelas leis de Inglaterra e do País de Gales. Se residir na Escócia ou na Irlanda do Norte, pode também intentar ações judiciais nos tribunais locais. Se residir fora do Reino Unido, mantém quaisquer proteções que lhe sejam conferidas pelas leis do país onde reside.

Contacte-nos

Se tiver alguma dúvida ou preocupação sobre o UNO Assist, por favor contacte-nos através de [email protected].

WuHu Technologies Limited (operando como UNO), 4th Floor East, 35-37 Ludgate Hill, London, England, EC4M 7JN.